{"id":5213,"date":"2017-11-21T06:00:39","date_gmt":"2017-11-21T06:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nilepoint.com\/?page_id=5213"},"modified":"2017-11-21T06:00:39","modified_gmt":"2017-11-21T06:00:39","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nilepoint.com\/fr\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; background_color=&#8221;#4f4f4f&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.86&#8243; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.0.86&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.86&#8243;]<\/p>\n<h2><strong><span style=\"color: #ffffff;\">FAQ&#8217;s<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.69&#8243; custom_padding=&#8221;0px|0px|50.8281px|0px&#8221;][et_pb_row custom_padding=&#8221;27px|0px|9px|0px&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.69&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.86&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;13px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Quelle est l&#8217;expertise de Nile Point Consulting\u00a0?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Nile Point dispose d&#8217;une \u00e9quipe unique d&#8217;experts ayant une exp\u00e9rience dans les domaines li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire tels que l&#8217;agriculture, la sant\u00e9 maternelle et infantile, la nutrition, l&#8217;environnement et le changement climatique. Notre \u00e9quipe dispose d\u2019une exp\u00e9rience en gestion de projets financ\u00e9s par des donateurs sur le terrain et a produit des r\u00e9sultats en utilisant des m\u00e9thodologies de suivi et d&#8217;\u00e9valuation solides. Nous disposons \u00e9galement d\u2019experts en technologie du secteur priv\u00e9 qui ont \u00e9galement travaill\u00e9 dans le domaine du d\u00e9veloppement international en d\u00e9veloppant des applications mobiles et Web de pointe qui int\u00e8grent des \u00e9l\u00e9ments de conception centr\u00e9s sur l&#8217;op\u00e9rateur humain. Alors que nos concurrents peuvent n\u2019offrir qu\u2019une expertise technologique, nos experts sectoriels travaillent main dans la main avec les technologues pour trouver la solution la plus appropri\u00e9e pour les environnements difficiles dans lesquels vous travaillez.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.86&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;13px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Comprenez-vous les d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les op\u00e9rateurs sur le terrain ?<\/strong><\/p>\n<p>La plupart des membres de notre \u00e9quipe ont g\u00e9r\u00e9 des projets de d\u00e9veloppement \u00e0 long terme dans les pays du Sud et a travaill\u00e9 main dans la main avec les travailleurs sur le terrain. Nous suivons les tendances et comprenons les d\u00e9fis auxquels vous faites face en travaillant dans des endroits \u00e9loign\u00e9s pour atteindre vos objectifs importants. Mais surtout, nous donnons la priorit\u00e9 \u00e0 nos clients. Apr\u00e8s tout, l&#8217;am\u00e9lioration de la collecte de donn\u00e9es consiste \u00e0 mettre les meilleurs outils entre les mains de vos agents sur le terrain dans les communaut\u00e9s vuln\u00e9rables.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.86&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;13px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Je collecte des informations sensibles sur les participants \u00e0 mon programme.<\/strong><strong> Comment mes donn\u00e9es sont-elles s\u00e9curis\u00e9es sur xInidicate\u00a0? <\/strong><\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es sont s\u00e9curis\u00e9es au moyen d\u2019un cryptage complexe int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la structure de xindicate sur tous les terminaux et canaux de communication. Les donn\u00e9es sont stock\u00e9es en utilisant le cryptage AES-256 sur les appareils mobiles, et sont transmises via le protocole TLS (Transport Layer Security).<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.86&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;13px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Nous disposons de notre propre plateforme de surveillance et d&#8217;\u00e9valuation, xIndicate peut-elle \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 cette plate-forme pour collecter des donn\u00e9es \u00e0 distance ?<\/strong><\/p>\n<p>Nous travaillerons avec votre \u00e9quipe informatique interne pour \u00e9valuer et concevoir une interface appropri\u00e9e qui s&#8217;int\u00e8gre dans votre syst\u00e8me et vos processus existants. Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 des services Web et micro extensibles, avec des objets de donn\u00e9es REST API et JSON qui vous permettent d&#8217;exporter\/importer des donn\u00e9es sur plusieurs syst\u00e8mes. Des textes suppl\u00e9mentaires ou des exportations de donn\u00e9es CSV sont \u00e9galement disponibles.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.86&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;13px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Qu&#8217;est-ce que xIndicate\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>En collaboration avec Food for the Hungry, nous avons interview\u00e9 des \u00e9quipes sur le terrain en \u00c9thiopie et en RDC pour comprendre les d\u00e9fis auxquels celles-ci sont confront\u00e9es afin de collecter des donn\u00e9es pour leurs interventions de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire financ\u00e9es par l&#8217;USAID dans des zones rurales recul\u00e9es, et d\u2019utiliser ces r\u00e9sultats pour d\u00e9velopper un outil mobile et Web pour relever ce d\u00e9fi. Le r\u00e9sultat de cette collaboration fructueuse est la cr\u00e9ation d&#8217;une nouvelle application de suivi et d&#8217;\u00e9valuation appel\u00e9e <em>xIndicate<\/em>, qui transmet automatiquement vos donn\u00e9es et vos messages sur le terrain entre tout votre personnel de mani\u00e8re asynchrone via un r\u00e9seau tol\u00e9rant les interruptions (retard) priv\u00e9. Celle-ci fonctionne l\u00e0 o\u00f9 il n&#8217;y a pas de r\u00e9seau wifi ou de t\u00e9l\u00e9communications, et elle fonctionne \u00e9galement pendant les catastrophes lorsque le service t\u00e9l\u00e9communications est interrompu. L&#8217;application permet \u00e0 vos \u00e9quipes de passer plus de temps sur le terrain et moins de temps \u00e0 faire des allers-retours entre les sites affect\u00e9s et le QG. Notre interface de programmation d&#8217;application (API) personnalisable permet \u00e0 notre logiciel d&#8217;interagir avec le logiciel que vous utilisez actuellement pour suivre vos donn\u00e9es, qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;une base de donn\u00e9es sur un r\u00e9seau local ou h\u00e9berg\u00e9e dans le cloud.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.86&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;13px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Les donn\u00e9es peuvent-elles \u00eatre collect\u00e9es avec xIndicate s&#8217;il n&#8217;y a pas de connexion Internet ?<\/strong><\/p>\n<p>Notre approche en r\u00e9seau peer-to-peer transmet les donn\u00e9es entre les p\u00e9riph\u00e9riques fonctionnant enti\u00e8rement hors ligne, le cas \u00e9ch\u00e9ant, dans des r\u00e9gions ne disposant pas d&#8217;infrastructures de communication fiables.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.86&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;13px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Je ne vois aucun cas d&#8217;utilisation qui s&#8217;applique \u00e0 ma situation, xIndicate peut-elle \u00eatre adapt\u00e9e \u00e0 mes besoins ?<\/strong><\/p>\n<p>Nous analyserons les besoins de votre entreprise et vous conseillerons si xIndicate est une solution appropri\u00e9e, et travaillons en \u00e9troite collaboration avec vous pour garantir la satisfaction de vos besoins.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.86&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;13px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Si je collecte des donn\u00e9es avec xIndicate, \u00e0 qui appartiennent les donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<p>Vous! Ce sont vos donn\u00e9es apr\u00e8s tout ! Nous voulons que vous soyez avec nous parce que vous aimez utiliser le produit, pas parce que vos donn\u00e9es s&#8217;y trouvent. Vous pouvez exporter ou transf\u00e9rer des donn\u00e9es automatiquement via xIndicate vers vos propres serveurs. Nous n&#8217;assumons aucun contr\u00f4le sur les donn\u00e9es et vous pouvez les supprimer \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.0.86&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.86&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Avez-vous d&#8217;autres questions ?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Si vous avez des questions sur les services de conseil de Nile Point ou la plate-forme xIndicate, veuillez nous \u00e9crire \u00e0 l\u2019adresse <strong>support@nilepoint.com <\/strong>et nous serons heureux de r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos questions.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FAQ&#8217;s Quelle est l&#8217;expertise de Nile Point Consulting\u00a0?\u00a0 Nile Point dispose d&#8217;une \u00e9quipe unique d&#8217;experts ayant une exp\u00e9rience dans les domaines li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire tels que l&#8217;agriculture, la sant\u00e9 maternelle et infantile, la nutrition, l&#8217;environnement et le changement climatique. Notre \u00e9quipe dispose d\u2019une exp\u00e9rience en gestion de projets financ\u00e9s par des donateurs sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5213","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nilepoint.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nilepoint.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nilepoint.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nilepoint.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nilepoint.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5213"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.nilepoint.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5260,"href":"https:\/\/www.nilepoint.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5213\/revisions\/5260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nilepoint.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}